[觀後感]《我生如是繼續》(I’m Still Here)：好好記住

近年，每屆奧斯卡最佳電影的十部提名電影裡，總有一部是非英語的國際電影，它們通常亦是最佳國際電影的得主，包括歷史性贏得最佳電影的《上流寄生族》，以及去年的《特權樂園》(The Zone of Interest)。今年，同樣獲提名最佳電影，並贏得最佳國際電影的就是巴西的《我生如是繼續》(I’m Still Here)。

《我生如是繼續》起初看起來像一部家庭劇情片，主角Eunice（Fernanda Torres飾）和Rubens（Selton Mello飾）擁有一個很大的家庭，他們的孩子的年齡也有一定的差別，因此要兼顧非常不同的事情———幼子想養一隻小狗；幼女剛脫牙；長女的交友問題……這些埸面的節奏輕快，讓觀眾感受到這家庭的和睦、平常，我們甚至不太清楚Eunice和Rubens的背景，只知道他們是幾個孩子的父母。不過，在呈現家庭的日常生活期間，電影亦滲入了一些不一樣的氛圍：空中偶爾有直昇機盤旋；長女回家途中被軍方搜查；Rubens在晚上把神秘包裹交給陌生人。但Eunice對這一切仿佛沒有太大反應，只是繼續她的日常生活。

直到軍方來帶走Rubens調查的那一天，Eunice的人生才徹底改變，她才發現自己未必能掌管她的人生，她的生命充滿不確定性。看著丈夫被軍方帶走，她束手無策。她本身期盼丈夫很快就會回來，結果卻遲遲未歸。她以為對軍方人員以禮相待，能換來一些消息，結果仍然音訊全無。之後，她和女兒更被蒙頭帶走協助調查，相比起自己的處境，她更擔心女兒的安危。在這些場面裡，我們沒有直接看到Eunice被嚴刑逼供，但我們看到她全身濕透、乏力虛脫，而且更可怕的或許是被困在不見天日的監房裡，每天被反覆盤問，無法掌握時間的流逝，亦不知道家人的狀況。

在被軍方釋放後，Eunice回到家中，看到兒女安全，仿佛鬆一口氣。但是，Rubens仍然失蹤，軍方不但拒絕承認帶走了Rubens，還捏造事實，指控他潛逃外國。無論是教堂裡曾被帶走調查的老師，還是在銀行裡負責Eunice家庭戶口的職員，大家大概也知道真相，但是仍要活在謊言中，假裝一切如常，這大概就是獨裁政府統治下的日常。在軍方的極力隱瞞下，她只能秘密地與身邊的人打探，才知道丈夫為何被捕。即使之後Eunice得知Rubens經已死去，她也不能向家人公佈這消息，只能繼續活在謊言之中，獨自承受真相所帶來的折磨和痛苦。

《我生如是繼續》有一樣不斷反覆出現的motif———照片。在Rubens被帶走前，他、Eunice與子女在海灘拍照，充滿歡樂。之後Rubens被捕，她與子女接受報社訪問，拍攝封面照，攝影師希望他們擺出嚴肅、傷感的表情，但他們卻堅持自我，充滿笑容，積極面對壓迫。數十年後，巴西回復民主，政府終於將Rubens事件解密，Eunice在數十年的堅持後為丈夫討回公道，她在鏡頭前流露出勝利的笑容。在Rubens失蹤之後，Eunice也反覆回顧Rubens的照片；到了她年老時（Fernanda Montenegro飾），仿佛已經失去神智，但在電視機看到Rubens的照片時，仿佛又回憶起往事。在Rubens被帶走的那一晚後，Eunice再也沒有見過Rubens，只能透過回看照片，好好記住愛人的樣貌。在獨裁政府的殘暴統治下，很多人經歷生離死別，再也不能見到至親，只能透過僅有的照片，在心中想念親人，在腦海中記住真相。

預告片：

故事簡介：

在1970年代初的里約熱內盧，巴西正經歷變本加厲的軍事獨裁。故事圍繞Paiva家族，父親Rubens、母親Eunice（Fernanda Torres 飾）和他們的五個孩子。他們在海灘旁租住房子，經常招呼朋友上門聚會。他們以彼此之間共有的感情和幽默去反抗以鐵腕手段統治人民的國家。有一天，他們經歷了改變一生的暴力和專橫惡行，此事迫使Eunice蛻變，為自己和孩子們建立新的未來。這個家庭的動人故事是改編自Marcelo Rubens Paiva的自傳，協助重新建構巴西隱藏歷史的重要部分。

圖片、資料來源： 安樂影片